Seelenbegleiter französisch Testseite: Unterschied zwischen den Versionen

Aus AnthroWorld
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Introduction ==
{{Seelenspruch|Ahrimane et Lucifer|<poem>
{{Seelenspruch|Ahrimane et Lucifer|<poem>
«Ahrimane, tu es l’esprit froid
«Ahrimane, tu es l’esprit froid
Zeile 11: Zeile 10:
Entre les deux, je dois traverser
Entre les deux, je dois traverser
Par la force cosmique engageante du Christ
Par la force cosmique engageante du Christ
Par la force d’activité offrante du Christ»</poem>|5=right|Rudolf Steiner: [[s:GA 268#74|GA 268]]<ref>Rudolf Steiner: Mantrische Sprüche. Seelenübungen Band II, 1903 – 1925, GA 268 (1999), ISBN 3-7274-2680-2</ref>}}Wir leben in turbulenten Zeiten, in Zeiten des Umbruchs, das Alte verschwindet und das Neue ist noch nicht geboren. Für diese Zeit können die Seelensprüche von Rudolf Steiner eine Stütze, ein Wegbegleiter sein.
Par la force d’activité offrante du Christ»</poem>|5=right|Rudolf Steiner: [[s:GA 268#74|GA 268]]<ref>Rudolf Steiner: Mantrische Sprüche. Seelenübungen Band II, 1903 – 1925, GA 268 (1999), ISBN 3-7274-2680-2</ref>}}


__TOC__
__TOC__
== Maximes pouvant servir d’impulsions à l’accompagnement de l’âme dans l’approfondissement des six exercices complémentaires ==
== Maximes pouvant servir d’impulsions à l’accompagnement de l’âme dans l’approfondissement des six exercices complémentaires ==


=== Einführung ===
=== Introduction ===
Rudolf Steiner nous a donné, en plus du sentier octuple du Bouddha avec ses huit exercices pour chaque jour de la semaine [[S:GA 267#68|[GA 267, p. 68 et suivantes]]], et des quatre règles de base pour l'auto-éducation [[S:GA 267#63|[GA 267, p. 63 et suivantes]]] les six exercices secondaires –ou complémentaires- comme condition préalable et base pour le chemin d’initiation. Ils nous aident à trouver au quotidien le point de vue juste sur nous-mêmes et le monde extérieur, à opérer la nécessaire médiation entre notre moi et le monde.  
Rudolf Steiner nous a donné, en plus du sentier octuple du Bouddha avec ses huit exercices pour chaque jour de la semaine [[S:GA 267#68|[GA 267, p. 68 et suivantes]]], et des quatre règles de base pour l'auto-éducation [[S:GA 267#63|[GA 267, p. 63 et suivantes]]] les six exercices secondaires –ou complémentaires- comme condition préalable et base pour le chemin d’initiation. Ils nous aident à trouver au quotidien le point de vue juste sur nous-mêmes et le monde extérieur, à opérer la nécessaire médiation entre notre moi et le monde.  
Dans l'incroyable diversité des maximes et mantras pour l'âme que Rudolf Steiner nous a légués, on peut en trouver quelques-uns qui semblent avoir été conçus directement pour soutenir et accompagner les exercices complémentaires.
Dans l'incroyable diversité des maximes et mantras pour l'âme que Rudolf Steiner nous a légués, on peut en trouver quelques-uns qui semblent avoir été conçus directement pour soutenir et accompagner les exercices complémentaires.
Zeile 78: Zeile 77:
</poem>|Rudolf Steiner: [[s:GA 040#134|GA 40]]<ref>Rudolf Steiner: Wahrspruchworte, GA 40 (2005), ISBN 3-7274-0401-9 </ref>}}En lien avec ce mantra, l’éducation de la volonté peut être renforcée de manière sensible,  si nous pouvons, après l'avoir assurément appris par cœur, sans aide de l'écriture, nous exercer intérieurement en le récitant à l’envers, ligne par ligne.  
</poem>|Rudolf Steiner: [[s:GA 040#134|GA 40]]<ref>Rudolf Steiner: Wahrspruchworte, GA 40 (2005), ISBN 3-7274-0401-9 </ref>}}En lien avec ce mantra, l’éducation de la volonté peut être renforcée de manière sensible,  si nous pouvons, après l'avoir assurément appris par cœur, sans aide de l'écriture, nous exercer intérieurement en le récitant à l’envers, ligne par ligne.  
Il peut alors en résulter, un texte qui ressemble au suivant :
Il peut alors en résulter, un texte qui ressemble au suivant :
{{Seelenspruch|Esprit de Volonté (ressemble)|<poem>
{{Seelenspruch|Esprit de Volonté (à l’envers)|<poem>
«Moi, je me trouve, te trouvant toi.
«Moi, je me trouve, te trouvant toi.
À Ta force lumineuse, mon être intérieur,
À Ta force lumineuse, mon être intérieur,
Zeile 87: Zeile 86:
En tout lieu des étendues de l’esprit tissant,
En tout lieu des étendues de l’esprit tissant,
Agissant et sage Esprit de Volonté»
Agissant et sage Esprit de Volonté»
</poem>|Susanne auf Basis von
</poem>|Susanne sur la base de
Rudolf Steiner: [[s:GA 040#134|GA 40]]}}
Rudolf Steiner: [[s:GA 040#134|GA 40]]}}
Johann Wolfgang von Goethe nous aide également à réfléchir sur notre rapport à la volonté et à l’engagement:
Johann Wolfgang von Goethe nous aide également à réfléchir sur notre rapport à la volonté et à l’engagement:
Zeile 119: Zeile 118:
Ce mantra gagnera également en efficacité si l’on peut le réciter à l’envers.
Ce mantra gagnera également en efficacité si l’on peut le réciter à l’envers.


Voici un témoignage de Stefan, sur l’effet de ce mantra chez lui, en relation avec le 3e exercice
Voici un témoignage de Stefan, sur l’effet du mantra suivant chez lui, en relation avec le 3e exercice
:{{Teilnehmerstimmen-NÜ|Stefan|Datei:Stefan M. Stimme.jpg|Die_Nebenübungen_von_Rudolf_Steiner_in_Gruppenarbeit|Relation avec le 3e exercice|<poem>«Cette sentence est très précieuse pour moi : elle m'aide dès le matin à me mettre dans la bonne ambiance pour la journée.
:{{Teilnehmerstimmen-NÜ|Stefan|Datei:Stefan M. Stimme.jpg|Die_Nebenübungen_von_Rudolf_Steiner_in_Gruppenarbeit|Relation avec le 3e exercice|<poem>«Cette sentence est très précieuse pour moi : elle m'aide dès le matin à me mettre dans la bonne ambiance pour la journée.
Pendant la journée, elle m'aide à prendre progressivement le contrôle de mes états d'âme intérieurs »
Pendant la journée, elle m'aide à prendre progressivement le contrôle de mes états d'âme intérieurs »

Aktuelle Version vom 2. November 2024, 09:56 Uhr

Ahrimane et Lucifer

«Ahrimane, tu es l’esprit froid
Mon âme, tu la détournes
Vers un domaine hostile à l’humain

Lucifer, tu es la force de feu
Mon âme, tu la détournes
Dans un domaine où règne l’obstination égoïque

Entre les deux, je dois traverser
Par la force cosmique engageante du Christ
Par la force d’activité offrante du Christ»

Rudolf Steiner: GA 268[1]

Maximes pouvant servir d’impulsions à l’accompagnement de l’âme dans l’approfondissement des six exercices complémentaires

Introduction

Rudolf Steiner nous a donné, en plus du sentier octuple du Bouddha avec ses huit exercices pour chaque jour de la semaine [GA 267, p. 68 et suivantes], et des quatre règles de base pour l'auto-éducation [GA 267, p. 63 et suivantes] les six exercices secondaires –ou complémentaires- comme condition préalable et base pour le chemin d’initiation. Ils nous aident à trouver au quotidien le point de vue juste sur nous-mêmes et le monde extérieur, à opérer la nécessaire médiation entre notre moi et le monde. Dans l'incroyable diversité des maximes et mantras pour l'âme que Rudolf Steiner nous a légués, on peut en trouver quelques-uns qui semblent avoir été conçus directement pour soutenir et accompagner les exercices complémentaires. Dans son petit recueil "Nous trouvâmes un sentier", Christian Morgenstern s'est lui aussi intéressé aux exercices complémentaires. Au début de ce recueil, il place un texte dédié à Rudolf Steiner, que nous avons aimé reprendre ici:

HOMMAGE à Rudolf Steiner

« Comme un être humain en un jour morose,
Peut oublier le soleil,
-Qui pourtant continue de rayonner et de briller-,
De même, on peut t'oublier quand le jour s’est assombri,
Mais : pour toujours, et toujours à nouveau
Pouvoir ressentir, bouleversé, ébloui même,
Comment inlassablement, encore et encore,
Ton esprit solaire
Continue de rayonner
Pour nous, obscurs marcheurs»

Christian Morgenstern: Nous trouvâmes un sentier[2]

Comme idée directrice pour accompagner les six exercices complémentaires, nous trouvons les paroles suivantes chez Christian Morgenstern:

Trône des trônes

« Non plus créature, maître de mes pensées,
Maître de ma volonté, non plus asservi par elle,
Référent et conducteur des sensations envahissantes,

Trop profond pour être affecté par la négation,
Trop libre pour être habité par l'obstination :
C'est ainsi que humain peut s'attacher au royaume de l’esprit :

C'est ainsi qu'il trouve le chemin du trône des trônes»

Christian Morgenstern: Nous trouvâmes un sentier

Les groupes ont pris l’habitude de commencer la réunion par le verset hebdomadaire du « Calendrier de l’âme ». Nous nous quittons avec un mantra de Rudolf Steiner qui, d'après notre expérience pratique, peut accompagner l'exercice complémentaire qui se trouve au premier plan du cycle d'exercices de six mois. Chacun découvre ensuite sa propre manière d'aborder les maximes choisies.

Accompagnement méditatif du premier exercice: le contrôle de la pensée

Nous découvrons l'exercice de contrôle de la pensée avec ses exigences de logique et de capacité de concentration comme la clé de tous les autres exercices complémentaires. Avec cet exercice, Rudolf Steiner a mis à notre disposition une aide à la contemplation méditative pour l'observation de notre pensée, dans laquelle nous introduisons notre volonté. [GA 267,  p. 394]:

Aide à la contemplation

« Je pense des choses et des faits.»

Rudolf Steiner: GA 267, p. 394

Tenir cette idée pendant environ une minute, en excluant les autres pensées. Puis se concentrer sur l'image suivante:

Concentration sur le flux de pensées:

«Mon penser s’écoule dans le temps.»

Rudolf Steiner: GA 267, p. 394

Tenir cette représentation également pendant environ une minute. Après cette préparation, se concentrer sur ce qui suit, tour à tour, pendant 3 à 4 minutes en tout:

Concentration sur les 5 lignes suivantes

«e suis (suivre) mon penser qui s’écoule»
«Je veux reconnaître ma volonté dans mon penser»
«Je veux trouver mon Je dans ma pensée-volonté»
«Je veux vivre comme Je dans ma pensée-volonté»
«J’attends le dénouement de mon moi par mon Je»

Rudolf Steiner: GA 267, p. 394

Accompagnement méditatif du second exercice : le contrôle de la volonté ou l’initiative dans l’action

Nous avons tous du mal avec l'exercice de contrôle de la volonté, dans lequel nous ne nous engageons qu'envers nous-mêmes. Il nous est pourtant beaucoup plus facile de respecter les rendez-vous que nous avons pris avec d'autres... Il peut alors être utile de se connecter à l'Esprit de la Volonté dans un dialogue très personnel. [GA 40, p. 134]

Esprit de Volonté

« Esprit de Volonté sage et agissant
Tissant en tout lieu des étendues de l’esprit,
Agissant à travers des entités spirituelles,
Tu agis avec sûreté
Dans les profondeurs de l'être de mon âme aussi.
Veuille ainsi lier fortement, agissant avec amour,
Mon être intérieur à Ta force lumineuse.
Te trouvant toi, je me trouve moi.»

Rudolf Steiner: GA 40[3]

En lien avec ce mantra, l’éducation de la volonté peut être renforcée de manière sensible, si nous pouvons, après l'avoir assurément appris par cœur, sans aide de l'écriture, nous exercer intérieurement en le récitant à l’envers, ligne par ligne.

Il peut alors en résulter, un texte qui ressemble au suivant :

Esprit de Volonté (à l’envers)

«Moi, je me trouve, te trouvant toi.
À Ta force lumineuse, mon être intérieur,
Agissant avec amour, veuille ainsi lier fortement
Aussi l'être de mon âme dans les profondeurs.
Avec sûreté tu agis,
À travers des entités spirituelles agissant,
En tout lieu des étendues de l’esprit tissant,
Agissant et sage Esprit de Volonté»

Susanne sur la base de Rudolf Steiner: GA 40

Johann Wolfgang von Goethe nous aide également à réfléchir sur notre rapport à la volonté et à l’engagement:

L’ENGAGEMENT

«Tant que nous ne nous engageons pas, le doute règne, la possibilité de se rétracter demeure et l’inefficacité prévaut toujours.
En ce qui concerne tous les actes d’initiatives et de créativité, il est une vérité élémentaire dont l’ignorance a des incidences innombrables et fait avorter des projets splendides.
Dès le moment où l’on s’engage pleinement, la providence se met également en marche.
Pour nous aider, se mettent en œuvre toutes sortes de choses qui sinon n’auraient jamais eu lieu.
Tout un enchaînement d’évènements, de situations et de décisions crée en notre faveur toutes sortes d’incidents imprévus, des rencontres et des aides matérielles que nous n’aurions jamais rêvé de rencontrer sur notre chemin….
Tout ce que vous avez toujours voulu faire ou rêvé de faire, entreprenez-le.
L’audace renferme en soi génie, pouvoir et magie.»

Johann Wolfgang von Goethe: Die Essenz der Verpflichtung[4]

Accompagnement méditatif du troisième exercice : l’égalité d’humeur/sérénité

Tandis que certains, déjà très avancés dans leur développement personnel, se familiariseront assez rapidement avec le troisième exercice complémentaire, pour d'autres, l'exercice de l’égalité d’humeur pourra se révéler être une véritable mission de vie... Le mantra de l'âme suivant peut alors devenir un compagnon permanent [GA 268, p. 179]:

LA SÉRÉNITÉ INTÉRIEURE

« Je porte le calme en moi,
Je porte en moi-même
Les forces qui m’affermissent.
Je veux m’emplir
De la chaleur de ces forces,
Je veux m'imprégner
De la puissance de ma volonté.
Et je veux sentir
Comment le calme se déverse
Par tout mon être,
Lorsque je m’efforce,
De trouver en moi
Le calme en tant qu’énergie
Par la puissance de mes efforts.»

Rudolf Steiner: GA 268

Ce mantra gagnera également en efficacité si l’on peut le réciter à l’envers.

Voici un témoignage de Stefan, sur l’effet du mantra suivant chez lui, en relation avec le 3e exercice

Stefan

«Cette sentence est très précieuse pour moi : elle m'aide dès le matin à me mettre dans la bonne ambiance pour la journée.
Pendant la journée, elle m'aide à prendre progressivement le contrôle de mes états d'âme intérieurs »

LA SÉRÉNITÉ INTÉRIEURE

« Quand le calme apaise les vagues de l'âme
Et la patience s'étend dans l'esprit
La parole des dieux traverse
L’intérieur de l'Homme
Et tisse la Paix
Des Éternités
Dans toute la vitalité
Du flux temporel.»

Rudolf Steiner: GA 40

«Que celui qui ne veut pas échouer avec l'humain,
Porte la résolution inébranlable
De la volonté-d'apprendre-à-travers-lui
Comme un bouclier devant soi.»

Christian Morgenstern: Mogenstern, Étapes. Un développement en aphorismes et observations de journal intime

Accompagnement méditatif du quatrième exercice : la positivité

La positivité

«L'être tissant la lumière, il rayonne
À travers l'espace,
Pour remplir le monde d'Être.
La bénédiction de l'amour, elle réchauffe
La succession des temps,
Pour appeler la révélation des mondes.
Et les messagers de l'esprit, ils unissent
L'être tissant la lumière
Avec la révélation de l'âme ;
Et s’il peut unir l'un et l'autre
À son propre soi, l'Homme
Est vivant dans les hauteurs de l'esprit.»

Rudolf Steiner: GA 268

Accompagnement méditatif du cinquième exercice : l’absence de préjugés

LA LUMIÈRE

« Je sens la lumière autour de moi,
C'est la lumière du monde ;
Je sens la lumière en moi,
C'est la lumière humaine ;
Et je veux accueillir
La lumière humaine comme lumière du monde,
La lumière du monde comme lumière humaine.»

Rudolf Steiner: GA 268

Accompagnement méditatif du sixième exercice : l’harmonie des cinq étapes précédentes

Trône des trônes

« Non plus créature, maître de mes pensées,
Maître de ma volonté, non plus asservi par elle,
Référent et conducteur des sensations envahissantes,

Trop profond pour être affecté par la négation,
Trop libre pour être habité par l'obstination :
C'est ainsi que humain peut s'attacher au royaume de l’esprit :

C'est ainsi qu'il trouve le chemin du trône des trônes.»

Christian Morgenstern: Nous trouvâmes un sentier
HARMONISATION

« Dans la pensée, la clarté,
Dans le sentiment, l'intériorité,
Dans la volonté, la circonspection :
Si j’aspire à celles-là,
Alors je peux espérer,
Que je trouverai le juste chemin,
Sur les sentiers de la vie,
Devant des cœurs humains,
Dans le cycle des responsabilités.

Car la clarté
Est issue de la lumière de l'âme,
Et l'intériorité
Maintient la chaleur de l'esprit,
La circonspection
Renforce la force vitale.
Et tout cela
Aspire à la confiance en Dieu,
Conduit sur des chemins humains
Vers des pas de Vie, justes et assurés.»

Rudolf Steiner: GA 40

Weblinks

Literaturangaben

  • Rudolf Steiner: Wahrspruchworte, GA 40 (2005), ISBN 3-7274-0401-9
  • Rudolf Steiner: Aus den Inhalten der esoterischen Stunden, Band III: 1913 und 1914; 1920 – 1923, GA 266/3 (1998), ISBN 3-7274-2663-2
  • Rudolf Steiner: Seelenübungen mit Wort- und Sinnbild-Meditationen, GA 267 (2001),  ISBN 3-7274-2670-5
  • Rudolf Steiner: Mantrische Sprüche. Seelenübungen Band II, 1903 – 1925, GA 268 (1999), ISBN 3-7274-2680-2
  • Christian Morgenstern: Wir fanden einen Pfad (2022), ISBN: 2-3850-8309-4

Einzelnachweise

  1. Rudolf Steiner: Mantrische Sprüche. Seelenübungen Band II, 1903 – 1925, GA 268 (1999), ISBN 3-7274-2680-2
  2. Christian Morgenstern: Nous trouvâmes un sentier
  3. Rudolf Steiner: Wahrspruchworte, GA 40 (2005), ISBN 3-7274-0401-9
  4. Johann Wolfgang von Goethe: L’essence de l’engagement